Kamis, 21 Agustus 2014


Bingung ya kadang-kadang kalo ngumpul sama orang dayak mereka ngomong apa?


ya , disini ni tempat belajar bahasa dayak, sekilas info bahasa dayak terbagi atas banyak sekali jenis tapi kalo di daerah Palangkaraya sering menggunakan bahasa dayak ngaju . bahasa dayak ngaju itu banyak menggunakan kata huruf " O " contoh " oloh" = orang . namun kebanyakan orang skrang menggunakan kata oloh itu jadi uluh . :) langsung aja ya kita ke kamus bahasa dayak


KATA DASAR

Aku : Aku
Kamu : ikau
Dia : ie
Mereka : ewen


Anggota Keluarga
Papah : bapa
Mamah : mama
Adik  : andi
Kakak : kaka
Om : mama
Mina : tante
Saudara : pahari
Keponakan : aken

 Usia (umur )
Tua : bakas/ hongko
Muda : tabela


Buah

Nanas : kanas
Durian : dahuyan
pepaya : kastela 

catatan : kebanyakan nama buah itu banyak miripnya sama bahasa indonesia , ada beberapa buah aja yang berbeda.



BINATANG (metu)
Babi : bawui
Buaya : bajai
Kucing : pusa
Anjing : asu
Cicak : tasak
Cacing : handalai
Ulat : uret
Ular : handipe
Burung : burung
Gajah :gajah
Jerapah : jarapah
Monyet : bakei
Semut : bitik
Semut besar : sesu
Burung hantu : burung kambe
Kecoa : garinang
Nyamuk : nyamuk
Kalajengking : kala
Ubur-ubur : capung
ikan : lauk 

 Warna
Hitam  : Babilem
Putih : baputi
Hijau : bahijau
Ungu : ungu
Kuning : bahenda
Coklat : coklat
Merah : bahandang
Pink : pink
Biru : biru
Abu-abu : abu-abu

  
Angka 1-100
1 : ije
2 : due
3: telu
4 : epat
5 : lime
6: jahawen
7 : uju
8 : hanya
9 : tien/jalatien
10 : sapuluh
11 : seblas
12 : dueblas
13: telublas
14 : epatblas
15 : limeblas
16: jahawenblas
17 : ujublas
18: hanyablas
19: tienblas
20 : duepuluh
21:dueije

22: duedue
23: due telu
24: dueepat
25:duelime
26: duejahawen
27: dueuju
28:duehanya
29:duetien
30:telupuluh
31:teluije
32:teludue
33:telutelu
34: teluepat
35: telulime
36:telujahawen
37:teluuju
38: teluhanya
39:telutien
40: epatpuluh
41:epatije
42:epatdue
43:epattelu
44:epat-epat
45:epatlime
46:epatjahawen
47: epatuju
48: epathanya
49 : epattien
50:limepuluh
51:limeije
52: lime due
53 :telu
54: epat
55: lime -lime
56: lime jahawen
57: lime uju
58: lime hanya
59: lime tien
60:jahawenpuluh
61 : jahawen ije
62: jahawen due
63: jahawen telu
64: jahawen epat
65: jahawen lime
66: jahawen jahawen
67: jahawen uju
68: jahawen hanya
69: jahawen tien
70: uju puluh
71: uju ije
72 : uju due
73: uju telu
74: uju epat
75: uju lime
76 : uju jahawen
77: uju-uju
78: uju hanya
79 : uju tien
80 : hanya puluh
81 : hanya ije
82: hanya due
83: hanya telu
84: hanyaepat
85: hanyalime
86: hanyajahawen
87 : hanyauju
88: hanya-hanya
89: hanyatien
90 : tienpuluh
91: tien ije
92: tien due
93: tien telu
94 : tien epat
95: tien lime
96: tien jahawen
97: tien uju
98: tien hanya
99: tien-tien
100: saratus

  


Lainnya :
Sakula : sekolah
Tana : ladang
Tanah : petak
Sarangan : tempat
Eka : tempat
Manjatu : jatuh
Kakanih : kesana
Kahetuh : kesini
Kanihkate : sana sini
Dumah : datang
Tulak : pergi
Buhau : kabur
Salawar : celana
Cantik: bahalap /bagus
Papa : kotor/jelek
Handak : mau
Dia belai : ga mau
Mambasa : membaca
Bakesah : cerita
Huran : dulu
Metuh tuh : sekarang
Katatahi : selamanya
Baju : baju
Nupi : mimpi
Kajaria : akhirnya
Palus : masuk
Jakah : buang
Hanangui : berenang
Kilau : seperti
Air : danum
Bari : nasi
Balut : lauk
Medak : lempar
Luja : ludah
Lenge : tangan
Pai : kaki
Balau : rambut
Leher : uyat
Jari : talunjuk
Pinding : telinga
Mata : mata
Gigi : kasinga
Jela : lidah
Rumbak : lubang
Busuk : maram
Bau : bahewau
Handak kakueh : mau kemana
Mau kesana : handak kakanih
Bara kueh : dari mana
Bara pasar : dari pasar
Pea murik : kapan mudik
Andau jewu : besok

Percakapan
Dia balau ikau : engga lapar kamu
Jadi besuh aku : sudah kenyang aku
Kanampi kabar : gimana kabar
Bahalap : baik
Hatala manjaga aku : Tuhan menjagaku
Nanjung ikau male : jalan kamu kemaren?
Di rumah ja : mlai huma ih
Ewen jite : siapa itu
Pahari ku : saudaraku
En jite : kalau yang itu
 Kawalkuh : temanku




Maaf ya kamusku kurang lengkap,soalnya cape ngetiknya. hehe tapi jika teman" mau tanya bahasa dayak yang ga ada di blog ini silahkan tanya di blog saya :)





 




3 komentar:

  1. Tolong jawab ya bahasa dayak ngaju warna jingga, nila, dan warna lain.Please...perlu respon cepat

    BalasHapus
  2. Mountain Titanium Wallet - Tioga-Arts
    Discover the top notch nano titanium by babyliss pro performance and reliability of the titanium jewelry Mountain Titanium galaxy watch 3 titanium Wallet from mens titanium wedding bands Tioga-Arts. TIPSTER. Designed for your wallet, our GPS trackers titanium blue will provide

    BalasHapus